Conheça o Neptils
Quem somos?
O Núcleo de Estudos e Práticas em Tradução e Interpretação em Libras - Neptils/UFG é um projeto de pesquisa submetido à Secretaria de Inclusão/UFG, responsável por desenvolver estudos, pesquisas e todas as atividades relacionadas a tradução e interpretação de Libras, com o intuito de aprimorar os serviços de tradução e interpretação de Libras prestados na Universidade Federal de Goiás.
Nossos objetivos:
- Aprimorar os serviços de tradução e interpretação de Libras-português na Universidade Federal de Goiás;
- Garantir o direito de acesso dos discentes e docentes surdos nas atividades oferecidas pela universidade para uma formação completa e de qualidade;
- Atender os discentes surdos, interpretando (Libras-português) nas aulas e atividades (seminários, congressos, simpósios, etc.) realizadas pelos cursos de graduação e pós-graduação;
- Atender os docentes surdos, interpretando (Libras-português) nas aulas, atividades administrativas de coordenação, chefia de departamento e reuniões;
- Atender a comunidade acadêmica de surdos traduzindo resoluções, regimentos, editais, materiais didáticos, artigos e trabalhos acadêmicos, entre outros;
- Atender a comunidade surda da sociedade, interpretando em eventos e espaços que são abertos e para a comunidade em geral;
- Desenvolver estudos, pesquisas e publicações na área dos Estudos de Tradução a fim de orientar e melhorar a prática.